Δευτέρα 28 Μαρτίου 2011

Miguel Hernández



ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ, ΧΩΡΙΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΤΙΑ

Τα μάτια μου, χωρίς τα μάτια σου, δεν είναι μάτια ,
είναι μόνο δυο μυρμηγκοφωλιές έρημες,
και είναι τα χέρια μου χωρίς τα δικά σου
δύστρωπα αγκάθια σε χούφτες.

Δεν βρίσκω τα χείλη μου χωρίς τα κατακόκκινα δικα σου,
που με γεμίζουν με γλυκές καμπανούλες,
χωρίς εσένα οι σκέψεις μου είναι βάσανα
που δημιουργούν νάρδους και ξεραίνουν μάραθους.

Δεν ξέρω τι είναι στο αυτί μου χωρίς τον τόνο σου,
ούτε προς πιο πόλο σφάλω χωρίς το αστέρι σου,
και η φωνή μου χωρις τη δικιά σου θυληπρεπίζει.

Τις ευωδίες κυνηγώ του ανέμου σου
και την ξεχασμένη εικόνα από τα χνάρια σου,
που σε σενα αρχίζει, έρωτα, και σε μένα τελειώνει.

μετ.Ν. Μενεγάτος.











Δεν υπάρχουν σχόλια: